« Comment la Russie infiltre l’Afrique »
Voir sur – See on – Смотрите дальше :
https://4defevereiro.co.ao/como-a-russia-se-infiltra-em-africa/
Extrait :
« A Russosphère descreve-se a si própria como “uma rede em defesa da Rússia”. Composta por vários grupos de comunicação social em diferentes plataformas, foi criada em 2021, mas começou a funcionar em pleno Fevereiro de 2022 – poucos dias antes da invasão à Ucrânia pela Rússia. Rapidamente a rede conquistou mais de 80.000 seguidores.
Após a invasão, os meios de comunicação estatais russos sofreram fortes restrições, tendo muitos deles sido mesmo banidos das principais plataformas sociais. A Russosphère não foi, e rapidamente se tornou activa no Facebook, YouTube e Twitter, além de Telegramas e VK – a versão caseira russa do Facebook.
Kyle Walter chefia as investigações dos EUA na Logically. Utilizando dados da sua plataforma interna, alimentada por inteligência artificial, rastreou a rede chegando até um homem chamado Luc Michel. Descobriu que Michel trabalhou para legitimar os votos nos territórios ucranianos ocupados pela Rússia, sendo um activo apoiante do “Merci [obrigado] Wagner”, um grupo que apoia o trabalho dos mercenários russos.
À BBC, Michel anuiu falar da Russosphère, contudo garantiu que nunca recebeu qualquer apoio financeiro da Rússia, afirmando que o financiamento provém do sector privado. Insistiu também que não tinha quaisquer ligações à Wagner e ao seu chefe Yevgeny Prigozhin. “Eu dirijo a guerra cibernética, a guerra dos media… e o Prigozhin conduz actividades militares”, disse.
Admirador de Gaddafi e Putin
A história de Michel pode parecer invulgar para um autoproclamado amigo de África. Nascido em 1958, desde muito jovem que se integra (…)
O seu entusiasmo levou-o à Líbia em apoio ao líder do país na altura, Muammar Gaddafi. Esteve também no Burundi como conselheiro do então Presidente Pierre Nkurunziza.
Durante este tempo, manteve sempre uma ligação à Rússia, trabalhando com o “Nashi”, o movimento juvenil do Kremlin, e criando um auto-intitulado “grupo de observação eleitoral” que declarou os referendos ilegais de Moscovo de 2014 na Crimeia, Donetsk e Luhansk “livres e justos”.
“Sou um estalinista”, disse ele à BBC. “Defendo a Rússia desde os anos 80. Penso que a Rússia é a única força que resta na Europa que é anti-americana. Sou nostálgico da União Soviética. Quero um mundo livre sem a América.”
Das redes sociais para as ruas :
É difícil avaliar o impacto de campanhas específicas de desinformação, mas em África a mensagem pró-russa está a ser bem acolhida. “O sucesso de pessoas como Luc Michel deve-se muito ao sentimento anti-francês. Ele capitaliza as queixas no terreno contra a França”, refere Kevin Limonier, professor associado da Universidade de Paris-8 que estuda as operações de informação de Moscovo em África.
“A desinformação russa foi um factor que ajudou a expulsar as forças francesas de alguns países do Sahel, especialmente do Burquina Faso”, segundo Ulf Laessing, da Fundação Konrad Adenauer, um grupo de reflexão alemão de centro-direita.
A partir de 2013, cerca de 5.000 tropas francesas tinham sido destacadas para combater grupos jihadistas no Mali, Burquina Faso, Chade, Níger e Mauritânia. Mas no ano passado, retiraram-se do Mali e preparam-se para deixar o Burquina Faso. Têm estado sob pressão dos governos militares nos dois países, mas Beverly Ochieng da BBC Monitoring concorda que o sentimento popular pode ter tido algo a ver com isso. “Bandeiras russas foram brandidas em protestos no Mali, Burquina Faso, Níger e Chade, e isso deve-se em parte a desinformação russa.” Aliás, no Burquina Faso, os manifestantes atacaram a embaixada francesa, enquanto exigiam o estreitamento dos laços entre Ouagadougou e Moscovo.
“Penso que a Rússia deve substituir os franceses em toda a África”, referiu Michel à BBC.
“Estimar o impacto das operações de informação é quase impossível”, assegura Limonier, especialista nas campanhas de influência do Kremlin. Mas uma coisa é certa: tais operações preocupam o Ocidente. Em Paris, segundo o Limonier, “os diplomatas e os militares, seguem atentamente a Russosphère. »
Traduction :
« La Russosphère se décrit comme « un réseau de défense de la Russie ». Composé de plusieurs groupes de réseaux sociaux sur différentes plateformes, il a été créé en 2021, mais a commencé à fonctionner en février 2022, soit quelques jours avant l’invasion de l’Ukraine par la Russie. Le réseau a rapidement gagné plus de 80 000 abonnés.
Après l’invasion, les médias d’État russes ont été sévèrement restreints, nombre d’entre eux étant même bannis des principales plateformes sociales. Russosphère ne l’était pas et est rapidement devenue active sur Facebook, YouTube et Twitter, en plus de Telegrams et VK – la version russe de Facebook.
Kyle Walter dirige les enquêtes américaines chez Logically. À l’aide des données de sa plateforme interne, alimentée par l’intelligence artificielle, elle a retracé le réseau jusqu’à un homme appelé Luc Michel. Il a découvert que Michel travaillait à légitimer les votes dans les territoires ukrainiens occupés par la Russie, en étant un partisan actif de « Merci [merci] Wagner », un groupe qui soutient le travail des mercenaires russes.
A la BBC, Michel a accepté de parler de la Russosphère, mais il a assuré n’avoir jamais reçu de soutien financier de la Russie, précisant que le financement provenait du secteur privé. Il a également insisté sur le fait qu’il n’avait aucun lien avec Wagner et son patron Eugène Prigojine. « Je dirige la cyber-guerre, la guerre médiatique… et Prigozhin mène les activités militaires », a-t-il déclaré.
Admirateur de Kadhafi et de Poutine
L’histoire de Michel peut paraître inhabituelle pour un ami autoproclamé de l’Afrique. Né en 1958 (…)
Son enthousiasme l’a conduit en Libye pour soutenir le dirigeant du pays de l’époque, Mouammar Kadhafi. Il était également au Burundi en tant que conseiller du président de l’époque, Pierre Nkurunziza.
Pendant cette période, il a toujours maintenu un lien avec la Russie, travaillant avec « Nashi », le mouvement de jeunesse du Kremlin, et créant un soi-disant « groupe d’observation des élections » qui a déclaré illégaux les référendums de Moscou de 2014 en Crimée, Donetsk et Luhansk « libres et équitables ». ».
« Je suis un stalinien », a-t-il déclaré à la BBC. « Je défends la Russie depuis les années 1980. Je pense que la Russie est la seule force qui reste en Europe qui soit anti-américaine. Je suis nostalgique de l’Union soviétique. Je veux un monde libre sans Amérique.
Des réseaux sociaux à la rue :
Il est difficile d’évaluer l’impact de campagnes de désinformation spécifiques, mais en Afrique, le message pro-russe est bien accueilli. « Le succès de personnes comme Luc Michel doit beaucoup au sentiment anti-français. Il capitalise sur les griefs sur le terrain contre la France », explique Kevin Limonier, professeur associé à l’Université Paris-8 qui étudie les opérations d’information de Moscou en Afrique.
« La désinformation russe a contribué à chasser les forces françaises de certains pays du Sahel, notamment du Burkina Faso », selon Ulf Laessing de la Fondation Konrad Adenauer, un groupe de réflexion allemand de centre-droit.
En 2013, environ 5 000 soldats français avaient été déployés pour combattre les groupes jihadistes au Mali, au Burkina Faso, au Tchad, au Niger et en Mauritanie. Mais l’année dernière, ils se sont retirés du Mali et s’apprêtaient à quitter le Burkina Faso. Ils ont subi des pressions de la part des gouvernements militaires des deux pays, mais Beverly Ochieng, de BBC Monitoring, convient que le sentiment populaire a peut-être quelque chose à voir avec cela. « Des drapeaux russes ont été brandis lors de manifestations au Mali, au Burkina Faso, au Niger et au Tchad, et cela est en partie dû à la désinformation russe. » Au Burkina Faso, des manifestants ont en effet attaqué l’ambassade de France, tout en réclamant un rapprochement entre Ouagadougou et Moscou.
« Je pense que la Russie devrait remplacer les Français dans toute l’Afrique », a déclaré Michel à la BBC.
« Estimer l’impact des opérations d’information est quasiment impossible », estime Limonier, spécialiste des campagnes d’influence du Kremlin. Mais une chose est sûre : de telles opérations inquiètent l’Occident. A Paris, selon Limonier, « les diplomates et les militaires suivent de près la Russosphère. »
* NOTE 1
Du 2 au7 février 2023, attaque massive internationale de l’OTAN contre le géopoliticien Luc Michel et ses réseaux pro-russes de la ‘Russosphère’ : plus de 50 articles en 15 langues, émissions TV, « rapports » bidons …
* NOTE 2
« Luc Michel, tsar de la propagande russe en Afrique » (Euractiv, France) et « un des plus grands propagandistes du Kremlin en Afrique » (TéléMoustique, Belqique), disent les médias de l’OTAN : “A large social network that promotes anti-Western and pro-Kremlin ideas is helping Russia expand its influence at the expense of France in some of its former colonies in Africa. Called Russosphère (Russian Sphere), typical posts accuse France of modern-day « colonialism », eulogise Vladimir Putin, and call the Ukrainian army « Nazis » (…) Experts say that such misinformation drives mistrust between African nations and the West, and contributes to a lack of support for Ukraine on the continent (…) the surprising figure behind it: a 65-year-old Belgian politician…” (BBC, 02 2023).
* NOTE 3
The Belgian (Flemish) daily newspaper De Morgen already wrote in December 2022: “Michel will now act as a geopolitical entrepreneur to enlarge the Russian sphere of influence in Africa: “a group of independent entrepreneurs, we have invented the concept of hybrid warfare. We work with Russia, but we don’t pay for security services. A hybrid war feeds on different ways: military, diplomatic and communication. I do the latter. “And then there is the Belgian, the activist Luc Michel, with whom it all started. He, together with the ideologue Jean Thiriart (…) with the organization of the elections, shaped the instruments of the reconquest of the Soviet empire and created a space, from Lisbon to Vladivostok”. Michel is delighted with the results of the last referendums in the People’s Republics of Luhansk, Donetsk,
* Lire ausi :
Esquisse de la guerre hybride. L’action de Luc Michel en tant qu’ ‘entrepreneur géopolitique indépendant’
https://www.palestine-solidarite.fr/esquisse-de-la-guerre-hybride-ix-mon-action-en-tant-qu-entrepreneur-independant/
# ЕВРАЗИЙСКИЙ СОВЕТ ЗА ДЕМОКРАТИЮ И ВЫБОРЫ (ЕСДВ)/
EURASIAN OBSERVATORY FOR DEMOCRACY & ELECTIONS (EODE):
http://www.eode.org/
https://www.facebook.com/groups/EODE.Eurasia.Africa/
